обо мне  


 
Елена Шелестюк: личная страница
 
Научная работа. В 1990-е гг. начала заниматься проблемами семантики символа и художественного образа. В 1991 г. - соискатель при кафедре стилистики английского языка КГПИИЯ (Киев). С 1993 по 1997 гг. - вспирантура в МПГУ на кафедре лексики английского языка.

В 1998 году защитила кандидатскую диссертацию на тему “Семантика художественного образа и символа (на материале англоязычной поэзии ХХ века)”.

С 2008 г. - доктор филологических наук в области психолингвистики, диссертация "Речевое воздействие: онтология и методология исследования".

В число публикаций входят статьи в российских государственных изданиях (РАН) «Вопросы языкознания», «Филологические науки», в международный изданиях «Semiotica» и «Ethnohermeneutik und Anthropologie». Научные интересы охватывают области психолингвистики, социолингвистики, лингвокультурологии, семиотики, герменевтики.

Трудовая деятельность. С сентября 2002 года работаю в Челябинском государственном университете, преподаю курсы: «Семиотика», «Психолингвистика», «Теория текста», «Введение в германистику», «Готский язык», «Теория и практика перевода», «Стилистика английского языка», «Лексикология английского языка», «Интерпретация текста», «История английского языка» и др.

Другое: бюро переводов TRANSLATUS.RU, основные области специализации: научный, научно-технический, экономический переводы, публицистика, художественная и научно-популярная литература.

 

 



 
 


Публикации

Публикации в неакадемических изданиях и переводы

На главную



Хостинг от uCoz